|
楼主 |
发表于 2004-2-6 11:02:21
|
显示全部楼层
6[/SIZE]
Boys about 16 (IN)
岩坂士京
岩里祐穂
菅野よう子
菅野よう子
Boys about 16
この場所に光さすのに
ぼくの心のなかでは夜が明けない
間違いで 正しくて
何もわからなくなった
でもこんなに求めているのに
あなたひとりを愛したい その為に
この全世界を捨ててもいいだ
とめどなく流れだしてくる思いが
污れることなく何処まで
届いてゆくのか
11秒の祈りを放つ
胸を鎮め 靜寂を待ってみるよ
孤独さえ渴きまでも味方にできるまで
もう無理して夢見たりしない
何も知らないぼくらに必要なのは
壞されることないささやかな希望
愛することで人は耀きだけに
かならず最後は包まれてゆける
悲しみはやがて終ると言うけど
別の悲しみをまた連れてくる
何も知らないぼくらに必要なのは
壞されることないささやかな希望
愛することで人は耀きだけに
かならず最後は包まれてゆける
あなたひとりを愛したい その為に
この全世界を捨ててもいいだ
とめどなく流れだしてくる思いが
污れることなく何処まで
届いてゆくのか
7[/SIZE]
ALFA and OMEGA (IM)
Carla Vallet
Carla Vallet
菅野よう子
菅野よう子
ALFA and OMEGA
*Alfa and Omega
As in the beginning it will be in the end
Alfa and Omega
We will find our home again
Alfa and Omega
Its our source and it is also our destiny
Alfa and Omega
We will live on earth again
gently, waiting for centuries in time
We look enough space to find our fate, again
We long for “Thee”
Our Mother Earth, where we belong,
Amongst colours full of life-impressions
In vivid barmony ...
Through darkness and stars
We'll someday find our way to you
To remember all your hidden treasures
And feel the sun, alive ...
((*)くりかえし)
Aaah aah Breathing that pure, fresh air again
Living in mountains, seas, and plains of green ...
We long for “Thee”
Our Mother Earth, where we belong
Amongst colours full of life-impression
In vivid hamony ...
Your cascades will pour
The water that your clouds will bring
And we'll swim inside your swollen oceans
Reflections of our sun
(the sun)
Swim in better rays of sun
(our sun)
The goldness of our sun
(the sun)
Through darkness and stars
we'll someday find our way to you
To remember all your hidden treasures
(our sun)
And feel the sun alive
Fell the sun alive
A better sun |
|