流星街论坛's Archiver

alasi 发表于 2005-5-22 14:57

武器种族传说歌词

Forever...

作曲 takumi
作詞 ああ
唄     savage genius 

ざわめく心(こころ)に溢(あふ)れる旋律(せんりつ)は風(かぜ)のように
まだ見(み)ぬ明日(あす)へと鮮(あざ)やかに誘(さそ)う
それぞれに描(えが)く思(おも)いで未来(みらい)を紡(つむ)いでゆけば
奇跡(きせき)に微笑(ほほえ)む "いつか" を掴(つか)めるの?

I feel 'I need you.'
…I just miss you in my life.
離(はな)さないで
あぁ この手(て)を繋(つな)いで行(い)こう
開(あ)いた未来(みらい)が煌(ひら)めく場所(はしょ)へと

心(こころ)よ はばたいてゆけ
悲(かな)しみを 痛(いた)みを 優(やさ)しさにして
迷(まよ)わないで my way
出逢(であ)えた刹那(せつな)よ 今(いま) 時間(とき)を越(こ)え君(きみ)と共(とも)に輝(かがや)け
さぁ 永遠(Forever)に

誓(ちか)いが儚(はかな)く溶(と)けてく やるせない夜(よる)に響(ひび)く
すれ違(ちが)う星(ほし)の運命(さだめ)が胸(むね)打(う)つ
果(は)てしない空(そら)の御許(みもと)で鼓動(こどう)を重(かさ)ねた僕等(ぼくら)
こらえた涙(なみだ)の果(は)てには何(なに)がある?

I will never leave you.
I want to promise you !!
忘(わす)れないで
あぁ 君(きみ)が教(おし)えてくれた
踏(ふ)み出(だ)す勇気(ゆうき)をかかえて飛(と)び出(だ)そう

絆(きずな)を 繋(つな)いだなら
カケガエノナイモノ 守(まも)る力(ちから)を
失(な)くさないで 抱(いだ)いて
弱(よわ)さを知(し)るその度(たび) 僕(ぼく)はまた強(つよ)くなって行(い)くんだ
そう 永遠(Forever)に

I feel 'I need you.'
…I just miss you in my life.
離(はな)さないで
あぁ この手(て)を繋(つな)いで行(い)こう
開(あ)いた未来(みらい)が煌(きら)めく場所(ばしょ)へと

心(こころ)よ はばたいてゆけ
壊(こわ)れそうな愛(いと)しさ こぼれるままに
分(わ)け合(あ)えば Heaven
時(とき)には戸惑(とまど)いながら 終(お)わらない夢(ゆめ)を描(えが)き続(つづ)けよう
さぁ 永遠(Forever)に

心(こころ)よ はばたいてゆけ
悲(かな)しみを 痛(いた)みを 優(やさ)しさにして
迷(まよ)わないで my way
出逢(であ)えた刹那(せつな)よ 今(いま) 時間(とき)を越(こ)え君(きみ)と共(とも)に輝(かがや)け
さぁ 永遠(Forever)に

alasi 发表于 2005-5-22 14:58

約束

作曲 黒田倫弘
作詞 黒田倫弘
唄   黒田倫弘

オレンジ色(いろ)に染(そ)まる 空(そら)に一番星(いちばんぼし)
何(なに)も言(い)わず指(ゆび)差(さ)して 君(きみ)は歩(ある)いてくから

君(きみ)が教(おし)えてくれた 歌(うた)を口(くち)ずさみ
並(なら)ぶ影(かげ)を少しずつ 僕(ぼく)は君(きみ)に近(ちか)づける

言葉(ことば)より確(たし)かな思(おも)いが 僕(ぼく)に問(と)いかける
「このままずっといたいよ」と

そばにいるだけで 君(きみ)といるだけで
きっと昨日(きのう)より 僕(ぼく)はすごく
君(きみ)のことを好(す)きになっているんだよ

生(う)まれたばかりの 青(あお)い風(かぜ)に乗(の)せ
いつの日(ひ)にか この想(おも)いが
かけがえのない君(きみ)に 届(とど)くように

羽(はね)を休(やす)める鳥(とり)と 君(きみ)と雨宿(あまやど)り
優(やさ)しすぎる時間(とき)の中(なか) 僕(ぼく)は降(ふ)れ降(ふ)れと願(ねが)う

道端(みちばた)に咲(さ)く花(はな)もきっと 明日(あした)を夢(ゆめ)見(み)て
誰(だれ)かの為(ため)に 咲(さ)きたいんだ

悲(だれ)しみに濡(ぬ)れて 君(きみ)が泣(な)いてたら
そっと心(こころ)に 傘(かさ)をさしてあげる
僕(ぼく)がすべて受(う)け止(と)めるから

雨(あめ)上(あ)がる空(そら)の 虹(にじ)の向(む)こうへと
離(はな)さぬように 手(て)をつないで
笑顔(えがお)が似合(にあ)う君(きみ)と 行(ゆ)けるように

「守(まも)るべきモノがある」
その響(ひび)き その意味(いみ)が 僕(ぼく)を強(つよ)くさせる
君(きみ)が見(み)てる夢(ゆめ)の場所(ばしょ)へ
僕(ぼく)は僕(ぼく)の為(ため) 君(きみ)に約束(やくそく)をするよ

君(きみ)が恋(こい)しくて 胸(むね)が苦(くる)しくて
きっと昨日(きのう)より 強(つよ)くなって
君(きみ)のことを好(す)きになっているんだよ

生(う)まれたばかりの 青(あお)い風(かぜ)に乗(の)せ
いつの日(ひ)にか この想(おも)いが
かけがえのない君(きみ)に 届(とど)くように
届(とど)くように…

joytjw1016 发表于 2005-7-8 14:05

全日文的啊~有日文加中文的就更好了啊

kunzi 发表于 2005-10-20 00:43

补上几首歌词

[quote]Everlasting song
[エレメンタル ジェレイド IN]

作詞.作曲.編曲:梶浦由記
歌:FictionJunction ASUKA


Far to the land
I will take you up there
To your Homeland of evergreen
Every moment of life
is a quest for the land
Deep in love and mystery

Come from the store of eternity
You are my everlasting song
I want to be
the only one for you
We'll never be apart
Come now, fly with me...

Far to the land
I will fly me up there
To the sun of eternity
Ev'ry wish and desire
Leads me back to the land
Deep in love and mystery

my everlasting song...
Come fly with me...[/quote]

kunzi 发表于 2005-10-20 00:43

everlasting song~japanese edition

作詞.作曲.編曲:梶浦由記
歌:FictionJunction ASUKA


あの時君が見てた夢を追いかけて
僕等は今遠い道を步い始めてる

君の目に映ってる世界の姿を
無口な指で分け合いたくて
一人にはしないから

君の為に少しでも優しくなれたかな
涙を微笑みに変える強さを僕は
まだ知らない

何よりかけがえのない君への想いが
繰り返してた時の流れを
未来へと変えて行く

手を取って二人で奏でる切ない音楽が
いつかは一つに解け合い
終わらないメロディー
空に響く......

あの時君が見てた夢を追いかけて
僕等の胸を繫ぎ続ける
終わらないメロディー
you're my everlasting song...
come fly with me......

kunzi 发表于 2005-10-20 00:44

who has seen the wind?
[エレメンタルジェレイド 同契 Re-No:1 SOUND-SIDE #29]

歌:斉藤かおる
作詞:梶浦由記
作曲:梶浦由記
編曲:梶浦由記

who has seen the wind?
barn swallow in the sky?
neither I nor you
but when the leaves and flowers hand trembling
the wind is passing through

pray but one prayer for me,for me
think but one thought of me up in the stars
the morning light slips
faint and gray twixt the leaves of the aspen,
betwixt the cloud-bars
pray but one prayer for me twixt thy closed lips

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.